Примеры употребления "Платформою" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все24 платформа24
Над платформою балкони і проходи. Над платформой балконы и проходы.
LABePEDIA є спеціалізованою платформою для LABePEDIA является специализированной платформой для
Над цією платформою підносяться хребти; Над этой платформой возвышаются хребты;
Початок роботи з платформою Eclipse Начало работы с платформой Eclipse
Facebook працює над власною платформою Influencer... Facebook работает над собственной платформой Influencer...
Знайдіть відеоігри за жанром / платформою / подібністю Найти видеоигры по жанрам / платформе / сходству
Ви тільки з однією платформою домовтеся? Вы только с одной платформой договоритесь?
Платформою зацікавилися більше 120 тисяч людей. Платформой заинтересовались более 120 тысяч человек.
інтегрується з платформою e-commerce Shopify; интегрируется с платформой e-commerce Shopify;
Joomla є платформою з відкритим кодом. Joomla является платформой с открытым кодом.
• транспортні скоби між підставою і платформою; • транспортные скобы между основанием и платформой;
транспортні скоби між основою та платформою; транспортные скобы между основанием и платформой;
Знайомство з платформою служби додатків Azure Знакомство с платформой службы приложений Azure
Поруч з платформою знаходиться квиткова каса. Рядом с платформой находится билетная касса.
Однак ми є платформою без жорстокості. Однако мы - платформа без жестокости.
Синхронізувати інформацію про резидентів з платформою Intercom. Синхронизируйте информацию о клиентах с платформой Intercom.
Це єдиний web-інтерфейс керування IPTV платформою. Это единственный web-интерфейс управления IPTV платформой.
Чи стане Facebook платформою для онлайн-навчання? Станет ли Facebook платформой для онлайн-обучения?
Поруч з платформою є парк Покровське-Стрешнєво. Рядом с платформой находится парк Покровское-Стрешнево.
Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento. Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!