Примеры употребления "Пластик" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все88 пластик44 пластика44
PE, пластик або нержавіюча сталь PE, пластик или нержавеющая сталь
Пластик дуже практичний в прибиранні Пластик очень практичен в уборке
Матеріал головки: пластик, вуглецева сталь Материал головки: пластик, Углеродистая сталь
Глянцевий пластик з тисненням сріблом. Глянцевый пластик с тиснением серебром.
пластик сталь / алюміній зламаного мосту пластик сталь / алюминий сломанного моста
Накриття: стільниковий полікарбонат (напівпрозорий пластик) Накрытия: сотовый поликарбонат (полупрозрачный пластик)
Матеріал: прозоре скло, чорний пластик. Материал: прозрачное стекло, черный пластик.
Касета для пожежного рукава пластик Кассета для пожарного рукава пластик
ненависть: салон (пластик, крісла, звукоізоляція) Ненависть: салон (пластик, кресла, звукоизоляция)
пластик: фасадні прикраси збільшують вартість Пластик: фасадные украшения увеличивают стоимость
Чохол для телефону Пластик глянець Чехол для телефона Пластик глянец
POM пластик Підтримка Носіння кільця POM пластик Поддержка Ношение кольца
Сітка, пластик, картон або ящик Сетка, пластик, картон или ящик
різний матеріал (картон, пластик, калька) разнообразный материал (картон, пластик, калька)
З комбінованим травозбірником (пластик + тканина). С комбинированным травосборником (пластик + ткань).
МЛ-2-1.2 Стільниця пластик. МЛ-2-1.2 Столешница пластик.
Пластик робить такі переходи більш довговічними. Пластик делает такие переходы более долговечными.
Хороший пластик не м'якше дерева Хороший пластик не мягче дерева
Samsung Galaxy S5 Обкладинка (чорний, пластик) Samsung Galaxy S5 Обложка (черный, пластик)
Kindle Fire 2 Обкладинка (пластик, чорний) Kindle Fire 2 Обложка (пластик, черный)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!