Примеры употребления "Пиво" в украинском

<>
Переводы: все87 пиво87
Пиво світле Легкий лагер (скло) Пиво светлое Легкий лагер (стекло)
Чи можна пити прострочене пиво Можно ли пить просроченное пиво
Ми правильно подаємо правильне пиво Мы правильно подаем правильное пиво
Українське пиво дуже хорошої якості. Украинское пиво очень хорошего качества.
У Хіршау подають пиво Spaten. В Хиршау подают пиво Spaten.
Спиртні напої Вино Пиво пляшки Спиртные напитки Вино Пиво бутылки
Не пив, хіба іноді пиво. Не пил, разве иногда пиво.
Головна / Як вариться наше пиво Главная / Как варится наше пиво
Крафтове пиво - молодий напрям пивоваріння. Крафтовое пиво - молодое направление пивоварения.
Купуй протягом місяця пиво Carlsberg... Покупай на протяжении месяца пиво...
Пиво - секрет у магічних бульбашках... Пиво - секрет в магических пузырьках...
Тип пива: Спеціальне бельгійське пиво Тип пива: Специальное бельгийское пиво
У великих кількостях виготовлялось пиво. В небольшом количестве варили пиво.
Пиво було їх улюбленим напоєм. Пиво было их излюбленным напитком.
Популярне пиво, отримав широкий попит. Популярное пиво, получившее широкий спрос.
Пиво темне Чорний Лагер (скло) Пиво темное Черный Лагер (стекло)
Темне пиво, зварено у: Ірландія Тёмное пиво, сварено в: Ирландия
експортують також рибу, пиво, віскі. экспортируют также рыбу, пиво, виски.
Чеське пиво - всесвітньо відомий бренд. Чешское пиво - всемирно известный бренд.
Алергія на пиво - що робити? Аллергия на пиво - что делать?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!