Примеры употребления "Перекази" в украинском с переводом на русский

<>
Здійснюйте миттєві платежі і перекази: Совершайте мгновенные платежи и переводы:
Легенди та перекази Нижньої Наддніпрянщини ". Легенды и предания Нижнего Приднепровья ".
Перекази про неї живуть у віках. Легенды о ней живут в веках.
Інтернет-банкінг Перекази та Платежі Интернет-банкинг Переводы и Платежи
Тут оживають легенди і перекази. Здесь оживают легенды и предания.
Миттєві перекази грошей в Україну Мгновенные переводы денег в Украину
Перекази про найдавнішу історію Греції Предания о древнейшую историю Греции
Перекази та Платежі Інтернет-банкінг Переводы и Платежи Интернет-банкинг
Створювалися нові казки, перекази, прислів'я. Создавались новые сказки, предания, пословицы.
Безадресні перекази через систему UNIStream Безадресные переводы через систему UNIStream
1928) послідували збірки поезії "Padavimai" ("Перекази"; 1928) последовали сборники поэзии "Padavimai" ("Предания";
Посилки Грошові перекази Бандеролі / листи Посылки Денежные переводы Бандероли / письма
Міфи, перекази, казки Хант і мансі. Мифы, предания, сказки хантов и манси.
Грошові P2P перекази між картками Денежные P2P переводы между картами
Paysend - грошові перекази нового покоління. Paysend - денежные переводы нового поколения.
Миттєві перекази грошей в Росію Мгновенные переводы денег в Россию
Перекази з Канади "Meest Corporation Inc. Переводы из Канады "Meest Corporation Inc.
* Промокод діє тільки на міжнародні перекази * Промокод действует только на международные переводы
Перекази здійснюються тільки в українських гривнях. Переводы осуществляются только в украинских гривнах.
Здійснюйте перекази P2P у чат-боті Совершайте переводы P2P в чат-боте
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!