Примеры употребления "Паркінг" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все54 паркинг50 парковка4
Паркінг облаштований на двох рівнях. Паркинг обустроен на двух уровнях.
Для відвідувачів працює безкоштовний паркінг. Для посетителей работает бесплатная парковка.
Підземний паркінг на 194 машиномісця Подземный паркинг на 194 машиноместа
Паркінг для автомобілів і велосипедів. Парковка для машин и велосипедов.
"Паркінг +" - виробництво асфальту та бетону. "Паркинг +" - производство асфальта и бетона.
Під землею влаштовано паркінг на 175 автомобілів. Под землей расположена парковка на 175 автомобилей.
Підземний паркінг вміщатиме 2300 авто. Подземный паркинг вместит 2300 авто.
ТРЦ Домосфера, Столичне шосе, 101, відкритий паркінг. ТРЦ Домосфера, Столичное шоссе, 101, открытая парковка.
Cпеціальні новорічні ціни на паркінг Специальные новогодние цены на паркинг
Облаштований зручний та просторий паркінг Оснащен удобный и просторный паркинг
Необхідно було спроектувати підземний паркінг. Необходимо было спроектировать подземный паркинг.
Паркінг в Швейцарії суворо регламентований. Паркинг в Швейцарии строго регламентирован.
великий підземний паркінг + гостьові паркомісця большой подземный паркинг + гостевые паркоместа
Триповерховий паркінг вміщує 624 автомобіля. Трехэтажный паркинг вмещает 624 автомобиля.
Купуй квартиру - паркінг у подарунок Покупай квартиру - паркинг в подарок
Зручний паркінг поруч з квартирою Удобный паркинг рядом с квартирой
підземний паркінг на 111 паркомісць подземный паркинг на 111 паркомест
шестирівневий паркінг з власною автомийкою шестиуровневый паркинг с собственной автомойкой
квартира офіс торгівельна площа паркінг квартира офис торговая площадь паркинг
У будинку консьєрж, триярусний паркінг. В доме консьерж, трёхъярусный паркинг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!