Примеры употребления "Параметри" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все155 параметр143 вариант12
Параметри мовлення тестового пакета на Параметры вещания тестового пакета на
Параметри кольору Синій, рожевий, чорний Варианты цвета Голубой, розовый, черный
Параметри адміністрування SharePoint за ролями Параметры администрирования SharePoint по ролям
Порівняйте параметри фінансування та збережіть Сравнить варианты финансирования и сохранить
752 технічні параметри гусеничного трактора 752 технические параметры гусеничного трактора
Параметри кольору Синій, хакі, вино Варианты цвета Синий, хаки, вино
Технічні параметри - Oстросюжетное (регулярне мовлення): Технические параметры - Oстросюжетное (регулярное вещание):
Параметри кольору Хакі, синій, білий Варианты цвета Хаки, синий, белый
Нові технічні параметри Polsat Romans: Новые технические параметры Polsat Romans:
Параметри кольору Чорний, рожевий, червоний, бежевий Варианты цвета Черный, розовый, красный, бежевый
Параметри індукційних полів, магнітних полів; Параметры индукционных полей, магнитных полей;
Параметри кольору Світло-коричневий, чорний, коричневий Варианты цвета Светло-коричневый, черный, коричневый
Технічні параметри супер Polsat HD: Технические параметры Супер Polsat HD:
Параметри кольору Чорний, синій, фіолетовий, вино Варианты цвета Черный, синий, фиолетовый, вино
JSON може містити наступні параметри: JSON может содержать следующие параметры:
Параметри кольору Чорний, синій, рожевий, червоний Варианты цвета Черный, голубой, розовый, красный
визначальні параметри продукції основних конкурентів; определяющие параметры продукции основных конкурентов;
Параметри кольору Чорний, сірий, бежевий, синій Варианты цвета Черный, серый, бежевый, синий
Основні конструкційні параметри перевантажувального контейнера: Основные конструкционные параметры перегрузочного контейнера:
Параметри кольору Чорний, темно-синій, сірий Варианты цвета Черный, темно-синий, серый
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!