Примеры употребления "Острови Обі" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кайманові острови Долар Кайманових островів KYD Каймановы острова Доллар Каймановых островов KYD

Вона є лівою притокою річки Обі. Она является левым притоком реки Оби.

Забронювати авіаквиток в Соломонові острови онлайн! Забронировать авиабилет в Соломоновы острова онлайн!

Бердь - річка у Росії, права притока Обі. Бердь - река в России, правый приток Оби.

На Карибські острови насувається буревій "Хосе". На Карибские острова надвигается ураган "Хосе".

У "ОБІ Україна" від коментарів відмовилися. В "ОБИ Украина" от комментариев отказались.

Забронювати авіаквиток в Багамські острови онлайн! Забронировать авиабилет в Багамские острова онлайн!

Знайдено у межиріччі Іртиша і Обі. Найдено в междуречьи Иртыша и Оби.

Острови Роуз і Суейнс - коралові атоли. Острова Роуз и Суэйнс - коралловые атоллы.

Пристань на річці Конда (басейн Обі). Пристань на реке Конда (бассейн Оби).

Гавайські острови являють собою ряд вулканів. Гавайские острова представляют собой ряд вулканов.

Індійський океан: Індія, Острови Прянощів, Індокитай; Индийский океан: Индия, Острова Пряностей, Индокитай;

Туристична Віза в Нідерландські Антильські острови. Туристическая Виза в Нидерландские Антильские Острова.

5 Змішані Кульки Кайманові острови 5 Смешанные Шарики Каймановы острова

Гавайські острови налічують 137 островів та атолів. Гавайские острова насчитывают 137 островов и атоллов.

Внутрішні Гебріди острови острів Арран Внутренние Гебриды острова Остров Арран

Авіаквитки з Фоклендские острови " Авиабилеты из Фоклендские острова "

В акваторії є також коралові острови. В акватории есть также коралловые острова.

Багамські острови володіють прекрасними телекомунікаційними можливостями. Багамские острова обладают прекрасными телекоммуникационными возможностями.

У 1832 острови завойовані мадагаскарським королем; В 1832 острова завоёваны мадагаскарским королём;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ