Примеры употребления "Оскарів" в украинском с переводом "оскар"

<>
Переводы: все10 оскар10
Гері Райдстром (звукорежисер) - 7 "Оскарів". Гэри Райдстром (звукорежиссер) - 7 "Оскаров".
Тиждень "Оскарів" на каналах VIP Неделя "Оскаров" на каналах VIP
Вона стала володаркою 8 Оскарів. Она стала обладательницей 8 Оскаров.
Стрічка, яка здобула 5 оскарів. Лента, которая получила 5 Оскаров.
Правила проведення вручення "Оскарів" помінялися. Правила вручения "Оскаров" вновь изменили.
Річард Дей (художник-постановник) - 7 "Оскарів". Ричард Дэй (художник-постановщик) - 7 "Оскаров".
Фільм "Волинь" здобув 9 польських "Оскарів" Фильм "Волынь" получил 9 польских "Оскаров"
Френсіс Форд Коппола (режисер) - 6 "Оскарів". Френсис Форд Коппола (режиссёр) - 6 "Оскаров".
Алан Менкен (композитор) - 8 "Оскарів" (всі змагальні). Алан Менкен (композитор) - 8 "Оскаров" (все состязательные).
1895 - Джон Форд, американський кінорежисер (7 "Оскарів"). 1895 - Джон Форд, американский кинорежиссер (7 "Оскаров").
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!