Примеры употребления "Орландо" в украинском

<>
Переводы: все15 орландо15
показать все
У ролі герцога - Орландо Блум. В роли герцога - Орландо Блум.
Орландо Гіббонс (англ. Orlando Gibbons; Орландо Гиббонс (англ. Orlando Gibbons;
"Орландо" в овертаймі обіграв "Атланту". "Орландо" одержал победу над "Атлантой".
Орландо Блум дійсно талановитий актор. Орландо Блум действительно талантливый актер.
Обурений Орландо вдруге залишає Францію. Возмущенный Орландо вторично покидает Францию.
"Місіс Деллоуей", "Орландо", "Подорож зовні". "Миссис Дэллоуэй", "Орландо", "Путешествие вовне".
У головній ролі - Орландо Блум. Исполнитель главной роли - Орландо Блум.
STS 2014 Вроджена (Орландо, Флорида, США) STS 2014 Врождённая (Орландо, Флорида, США)
Орландо Блум несподівано завітав на Донбас. Орландо Блум неожиданно прибыл на Донбасс...
Орландо зізнається, що в нього технофобія. Орландо признается, что у него технофобия.
Власником стадіону є муніципалітет міста Орландо. Владельцем стадиона является муниципалитет города Орландо.
Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Орландо Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Орландо
Діти - Орландо (1968) та Арнальдо (1970). Дети - Орландо (1968) и Арнальдо (1970).
"Орландо Меджік" переміг "Нью-Йорк Нікс". "Орландо Мэджик" победил "Нью-Йорк Никс".
З 2010 одружена з актором Орландо Блумом. С 2010 замужем за актером Орландо Блумом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ