Примеры употребления "Оплатити" в украинском с переводом "оплатить"

<>
Переводы: все21 оплатить17 оплачивать3 оплата1
Оплатити прокат і заставу можно: Оплатить прокат и залог можно:
Оплатити проїзд можна 4 методами: Оплатить проезд можно четырьмя способами:
Як оплатити акаунт Libertex торгівлі Как оплатить аккаунт Libertex торговли
Як оплатити замовлення екскурсійної програми? Как оплатить заказ экскурсионной программы?
Кожне перескладання іспиту він повинен оплатити. Каждую пересдачу экзамена он должен оплатить.
Як оплатити платіжною карткою Visa / MasterCard Как оплатить платежной картой Visa / MasterCard
включає оплатити телефон кредит блекджек гри! Включает оплатить телефон кредит блэкджек игры!
Чи може підприємство оплатити такий лікарняний? Можем ли мы оплатить такой больничный?
Додатково потрібно оплатити вхід до замків. Дополнительно нужно оплатить вход в замки.
Покупець може оплатити Замовлення наступними способами: Клиент может оплатить заказ следующими способами:
Оплатити вартість палива можна кредитною карткою. Оплатить стоимость топлива можно кредитной картой.
Чи можна оплатити послуги за безготівковим розрахунком? Можно ли оплатить услуги по безналичному расчёту?
закінчені будівництвом об'єкти і оплатити їх. законченные строительством объекты и оплатить их.
Натисніть кнопку "Оплатити", дотримуйтесь інструкцій на сторінці. Нажмите кнопку "Оплатить", следуйте инструкциям на странице.
Оплатити замовлення ви можете за реквізитами Приват24. Оплатить заказ вы можете по реквизитам Приват24.
Оплатити послугу можна карткою будь-якого банку. Оплатить услуги можно картой любого банка.
Чи можна оплатити перевезення за безготівковим розрахунком? Можно ли оплатить перевозку по безналичному расчету?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!