Примеры употребления "ОС" в украинском с переводом "ос"

<>
Переводы: все135 ос67 оса67 чел1
Оновили ОС + Tesseract на серверах. Обновили ОС + Tesseract на серверах.
Open VZ - віртуалізація рівня ОС. Open VZ - виртуализация уровня ОС.
Зустрічайте AntScope для ОС Android! Встречайте AntScope для ОС Android!
ОС - оптимальний стан всієї системи. ОС - оптимальное состояние всей системы.
Віртуальні сервери на ОС Windows Виртуальные сервера на ОС Windows
дохід від проведення переоцінки ОС; доход от проведения переоценки ОС;
Руткіти активуються до завантаження ОС. Руткиты активируются до загрузки ОС.
На Чернігівщині - до 20 ос. На Черниговщине - до 20 ос.
Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ Распределение ответственности персонала ОС ВЦ
Укуси бджіл і ос в... Укусы пчел и ос в...
Термостійкість покриття до 150 оС Термостойкость покрытия до 150 оС
ОС Petros Знайти схожі гілки ОС Petros Найти похожие ветки
Прискорення завантаження і виключення ОС. Ускорение загрузки и выключения ОС.
Поліетизм у паперових ос виражений слабо. Полиэтизм у бумажных ос выражен слабо.
Телефон На який передзвонити для ОС Телефон На который перезвонить для ОС
Безкоштовна ОС виявилася не гірше платній Бесплатная ОС оказалась не хуже платной
Рекомендована температура випалу, оС 1290-1320 Рекомендуемая температура обжига, оС 1290-1320
Починаємо працювати з ОС Singularity (рос.) Начинаем работать с ОС Singularity (рус.)
Широкі можливості конфігурації завантаження зашифрованих ОС. Широкие возможности конфигурации загрузки зашифрованных ОС.
Російськомовний форум по ОС Singularity (рос.) Русскоязычный форум по ОС Singularity (рус.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!