Примеры употребления "ОАЕ" в украинском с переводом "оаэ"

<>
Переводы: все37 оаэ37
Знайомства з арабами з ОАЕ Знакомства с арабами из ОАЭ
Реєстрація офшорних компаній в ОАЕ Регистрация оффшорных компаний в ОАЭ
Вежа для екстремалів в ОАЕ Башня для экстремалов в ОАЭ
Восьме місце - Абу-Дабі, ОАЕ. Восьмое место - Абу-Даби, ОАЭ.
Міжнародний Аеропорт Дубая в ОАЕ Международный Аэропорт Дубая в ОАЭ
Які подарунки привезти з ОАЕ? Какие подарки привезти из ОАЭ?
ОАЕ - це уособлення казки майбутнього! ОАЭ - это олицетворение сказки будущего!
ОАЕ акредитація, Австралійський контроль якості ОАЭ аккредитация, Австралийский контроль качества
Шопінг в ОАЕ (Арабських Еміратах) Шопинг в ОАЭ (Арабских Эмиратах)
Приклад легалізованих документів для ОАЕ Пример легализированных документов для ОАЭ
Колись ОАЕ були млявою пустелею. Когда-то ОАЭ были безжизненной пустыней.
ОАЕ: Райські сади - Onlinetickets.world ОАЭ: Райские сады - Onlinetickets.world
ОАЕ - справжній рай для гурманів! ОАЭ - настоящий рай для гурманов!
В ОАЕ дуже поширене таксі. В ОАЭ очень распространено такси.
Керівник ОАЕ із вдячністю прийняв запрошення. Руководитель ОАЭ с благодарностью принял приглашение.
"Було б здорово боксувати в ОАЕ. "Было бы здорово боксировать в ОАЭ.
Обігнали Україну Азербайджан, Туніс та ОАЕ. Обогнали Украину Азербайджан, Тунис и ОАЭ.
Авіаперевезення вантажів з ОАЕ в США Авиаперевозки грузов из ОАЭ в США
Правова система ОАЕ заснована на шаріаті. Правовая система ОАЭ основана на шариате.
ОАЕ пройшли до стикових матчів АФК. ОАЭ вышли в стыковые матчи АФК.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!