Примеры употребления "Новинка" в украинском с переводом "новинка"

<>
Переводы: все78 новинка69 новый9
Новинка доступна в двох комплектаціях. Новинка доступна в двух комплектациях.
Новинка: підігрівач серії "THERMO E" Новинка: подогреватель серии "THERMO E"
Апаратної клавіатури новинка не має. Аппаратной клавиатуры новинка не имеет.
Сейфи ENERGY - новинка в Україні! Сейфы ENERGY - новинка в Украине!
Новинка від WasherCAR - парогенератор самообслуговування Новинка от WasherCAR, парогенератор самообслуживания
Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями
Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.
Новинка отримала назву Рамізес ® Ком. Новинка получила название Рамизес ® Ком.
Новинка від чеського виробника DRAZICE Новинка от чешского производителя DRAZICE
НОВИНКА: 10 нових кольорів акварелі НОВИНКА: 10 новых цветов акварели
НОВИНКА: Металеві пенали для акварелі Новинка: металлические пеналы для акварели
CREMA - новинка від нашої компанії. CREMA - новинка от нашей компании.
Новинка від MAANS - ріпакові столи Новинка от MAANS - рапсовые столы
Новинка: Стоун-терапія (корекція фігури) Новинка: Стоун-терапия (коррекция фигуры)
Новинка має незалежну передню підвіску. Новинка имеет независимую переднюю подвеску.
Новинка оснащується пневматичною підвіскою Airmatic. Новинке предоставлена пневматическая подвеска Airmatic.
Головна:: Новини:: Новинка - кухня "МІЛА" Главная:: Новости:: Новинка - кухня "МИЛА"
Новинка отримала назву Opera Neon. Новинка получила название Opera Neon.
Новинка - Кукурудзяне печиво "Добрим Людям" Новинка - Кукурузное печенье "Добрым Людям"
Її новинка отримала назву Runna. Ее новинка получила название Runna.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!