Примеры употребления "Нервова" в украинском с переводом "нервный"

<>
Переводы: все30 нервный30
В результаті нервова система здає. В результате нервная система сдает.
Що таке симпатична нервова система? Что такое симпатическая нервная система?
Їй управляє симпатична нервова система. Ей управляет симпатическая нервная система.
Особливо сильно вражається нервова система. Особенно сильно поражается нервная система.
Гуморальна і нервова регуляція дихання. Гуморальная и нервная регуляция дыхания.
Центральна і периферична нервова система Центральная и периферическая нервная система
Головна / Терапія / Периферична нервова система Главная / Терапия / Периферическая нервная система
Управляючі - нервова і ендокринна системи. Управляющие - нервная и эндокринная системы.
Як улаштована нервова система круглих червів? Как устроена нервная система дождевого червя?
У Неоніли (Ніли) слабка нервова система. У Неонилы (Нилы) слабая нервная система.
Центральна нервова система - including the brain. Центральная нервная система - including the brain.
Завдяки цьому нервова система нагадує решітку. В целом нервная система напоминает решетку.
Нервова система пронизує всі частини організму. Нервная система пронизывает все части организма.
Процесом еякуляції управляє симпатична нервова система. Процессом эякуляции управляет симпатическая нервная система.
Нервова і гуморальна регуляція серцевого циклу. Нервная и гуморальная регуляции работы сердца.
Сторінки в категорії "Периферична нервова система" Страницы в категории "Периферическая нервная система"
Нервова і гуморальна регуляція діяльності організму. Нервная и гуморальная регуляции деятельности организма.
Чому вегетативна нервова система так збудилася? Почему вегетативная нервная система так возбудилась?
Нервова система - мозок і нервові стовбури. Нервная система - мозг и нервные стволы.
Нервова анорексія - це розлад прийому їжі. Нервная анорексия - это расстройство приема пищи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!