Примеры употребления "Начинки" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все16 начинка16
Для легкості начинки додайте крохмаль. Для воздушности начинки добавьте крахмал.
Іноді для начинки використовують курку. Иногда для начинки используют курицу.
Ідеальний тандем тіста та начинки Идеальный тандем теста и начинки
Які начинки можуть провокувати алергію Какие начинки могут провоцировать аллергию
Печиво пісочне без начинки 22 Печенье песочное без начинки 22
Обери начинки на будь-який смак! Выбери начинки на любой вкус!
Тим часом можна зайнятися приготуванням начинки. Тем временем можно заняться приготовлением начинки.
Приготування котлет починається з підготовки начинки. Приготовление котлет начинается с подготовки начинки.
Вибираючи певний вид начинки, організм отримує: Выбирая определенный вид начинки, организм получает:
Беліш готується з великою кількістю начинки. Бэлиши готовятся с большим количеством начинки.
Порада: починайте процес з приготування начинки. Совет: начинайте процесс с приготовления начинки.
Викладіть лимонний сир згори начинки для чізкейку. Выложите лимонный творог поверх начинки для чизкейка.
для начинки: горіхи очищені 200, цукор 400, для начинки: орехи очищенные 200, сахар 400,
Запуск лінії з виробництва кондитерської начинки "Карамель" Запуск линии по производству кондитерской начинки "Карамель"
Збірка торта (3 варіанти начинки на вибір). Сборка торта (3 варианта начинки на выбор).
Плодово-ягідні начинки не повинні мати підгорілий присмак. Фруктово-ягодные начинки не должны иметь подгорелого привкуса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!