Примеры употребления "Наплавлення" в украинском с переводом "наплавка"

<>
Переводы: все15 наплавка15
флюси для зварювання та наплавлення; флюсы для сварки и наплавки;
Група: Наплавлення деталей металургійного устаткування Группа: Наплавка деталей металлургического оборудования
Електроди Т-620 для наплавлення Электроды Т-620 для наплавки
Наплавлення ножів грейдерів і бульдозерів Наплавка ножей грейдеров и бульдозеров
Холодне зварювання (наплавлення) сірого чавуну Холодная сварка (наплавка) серого чугуна
Продуктивність наплавлення, кг / ч 4-12 Производительность наплавки, кг / ч 4-12
Наплавлення буферного шару перед наплавленням покриттів Наплавка буферного слоя перед наплавкой покрытий
Наплавлення осей, валів, коліс залізничних вагонів Наплавка осей, валов, колес железнодорожных вагонов
Зварювання (наплавлення) кольорових металів і сплавів Сварка (наплавка) цветных металлов и сплавов
Продуктивність наплавлення, кг / ч 5-19 Производительность наплавки, кг / ч 5-19
Умова застосування (Порошкові дроти для наплавлення) Условие применения (Порошковые проволоки для наплавки)
Збільшена продуктивність наплавлення на 8-10%; Увеличена производительность наплавки на 8-10%.
Продуктивність наплавлення, кг / ч 5-10 Производительность наплавки, кг / ч 5-10
Наплавлення черпаків драг, зубів ковшів екскаваторів Наплавка черпаков драг, зубьев ковшей экскаваторов
Приклади: Наплавлення черпаків драг, зубів ковшів екскаваторів Примеры: Наплавка черпаков драг, зубьев ковшей экскаваторов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!