Примеры употребления "Мітки" в украинском с переводом "метка"

<>
Переводы: все89 тег59 метка30
Мітки: Генпрокуратура судова реформа судді Метки: Генпрокуратура судебная реформа судьи
Текстові мітки з іншими стилями Текстовые метки с другими стилями
Мітки: Привітання з різдвом - пахолкування Метка: Поздравления с рождеством - пахолкування
Мітки: Євпаторія, Крим, кіт, тварини. Метки: Евпатория, Крым, кот, животные.
Мітки: образність, Новини, Студент Робота Метки: образность, Новости, Студент Работа
Мітки: С1, С2, свідчення, Новини Метки: С1, С2, показания, Новости
Мітки: війна виставка Моє місце Метки: война выставка Мое место
Мітки: грамотність, Арабська, запис, керівництво Метки: грамотность, Арабский, запись, руководство
Корпус / Безель, Циферблат, Часові мітки Корпус / Безель, Циферблат, Часовые метки
Мітки з люмінесцентним покриттям Протиударні Метки с люминесцентным покрытием Противоударные
Мітки: суд Крим правосуддя ФСБ Метки: суд Крым правосудие ФСБ
Мітки: В2, вираження, Граматика, Словник Метки: В2, выражения, Грамматика, Словарь
Мітки: грамотність, запис, Листи, керівництво Метки: грамотность, запись, Письма, руководство
Перевірка часової мітки, згенерованої TSA. Проверка временной метки, сгенерированной TSA.
Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків Эти 17 наиболее используемые метки потоков
Користувачі можуть привласнювати закладкам довільні мітки. Пользователи могут присваивать закладкам произвольные метки.
Професійні Гуанчжоу блискавку сумки мітки приватного Профессиональные Гуанчжоу молнию сумки метки частного
Мітки: прокуратура реформа Верховна Рада Генпрокуратура Метки: прокуратура реформа Верховная Рада Генпрокуратура
Стрілки і мітки з люмінесцентним покриттям Стрелки и метки с люминесцентным покрытием
Позначення мітки може змінюватися наступними командами: Обозначение метки может изменяться следующими командами:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!