Примеры употребления "Місячний" в украинском с переводом "лунный"

<>
Переводы: все27 лунный22 месячный5
Місячний календар лікування зубів 2017. Лунный календарь лечения зубов 2017.
Наскільки важко знайти місячний камінь? Насколько трудно найти лунный камень?
Місячний заєць товче зілля безсмертя. Лунный заяц толчёт снадобье бессмертия.
Місячний модуль корабля "Аполлон-11". Лунный модуль корабля "Аполлон-11".
2020 Місячний Новий рік щасливим 2020 Лунный Новый год счастливым
В. Коллінз "Місячний камінь", 1959. У. Коллинз "Лунный камень", 1959.
Командно-службовий та місячний модулі зістикувалися. Командно-служебный и лунный модули состыковались.
Трохи про мусульманський місячний календар - Хіджру. Немного о мусульманском лунный календарь - Хиджры.
Астрологи визначали його як "місячний камінь". Астрологи определяли его как "лунный камень".
Місячний календар встановлює дату цього свята. Лунный календарь устанавливает дату этого праздника.
Місячний календар складається з 12 місяців. Лунный календарь состоит из 12 месяцев.
Ракета глибоко заривається в місячний пил. Ракета глубоко зарывается в лунную пыль.
Санкт-Петербург Місячний пейзаж з мостом. Санкт-Петербург Лунный пейзаж с мостом.
Місячний календар стрижки волосся на червень 2018... Лунный календарь стрижки волос на август 2018...
На честь Дьюара був названий місячний кратер. В честь Дьюара был назван лунный кратер.
Саме місто було перетворене на місячний пейзаж. Сам город был превращён в лунный пейзаж.
Місячний календар поїздок і подорожей 2017 - таблиця: Лунный календарь поездок и путешествий 2017: таблица.
(Fra Mauro) Місячний модуль корабля "Аполлон-14". (Fra Mauro) Лунный модуль корабля "Аполлон-14".
Календарний місячний рік складається з 12 місяців. Календарный лунный год состоит из 12 месяцев.
Міжнародний астрологічний науково-популярний журнал "Місячний календар. Всеукраинский научно-популярный астрологический журнал "Лунный календарь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!