Примеры употребления "Між оренда" в украинском с переводом на русский

<>
Законом визнача різніця Між оренда та власністю. Законом определена разница между арендой и собственностью.
Очевидна різніця Між оренда та власністю. Очевидна разница между арендой и собственностью.
Є різніця Між оренда та власністю. Есть разница между арендой и собственностью.
Кодар стає перешкодою між закоханими. Кодар становится преградой между влюблёнными.
Оренда автомобіля в Шрі-Ланці Аренда автомобиля в Шри-Ланке
Даламан знаходиться між Мармарис і Фетхіє. Находится Даламан между Мармарисом и Фетхие.
Оренда кімнат потижнево в Україні. Аренда комнат понедельно в Украине.
забороні на ведення війн між сусідами; запрете на ведение войн между соседями;
Europcar Ukraine - Оренда авто у Лондоні Europcar Ukraine - Аренда авто в Лондоне
Відстань між отворами (основна поверхня): 100 мм Расстояние между отверстиями (основная поверхность): 100 мм
Оренда решітки для грилю - 50 грн; Аренда решетки для гриля - 50 грн;
◆ Передача файлів між пристроями Android ? Передача файлов между устройствами Android
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Між головами орла знаходилася корона. Между головами орла находится корона.
Добова оренда квартир в Ки... Посуточная аренда квартир в Ки...
Інтервал між прийомами препарату повинен становити 6 годин. Временной промежуток между приемами препарата составляет 6 часов.
оренда квартир в Борисполі подобово Аренда квартир в Борисполе посуточно
17) розподіляє обов'язки між своїми заступниками; 17) распределяет обязанности между своими заместителями;
оренда будинку в Моршині подобово Аренда дома в Моршине посуточно
Зміст для легкої навігації між главами Содержание для легкой навигации между главами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!