Примеры употребления "Морозива" в украинском с переводом "мороженый"

<>
Упаковка для морозива (ламінований папір) Упаковка для мороженого (ламинированная бумага)
Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli
полуниця прикраси морозива (прикраса гри) клубника украшения мороженого (украшение игры)
Ароматизатори та аромати для морозива Ароматизаторы и ароматизаторы для мороженого
Торти з морозива ТМ "Рудь" Торты из мороженого ТМ "Рудь"
Ріжки та стаканчики для морозива: Рожки и стаканчики для мороженого:
Шоколад, масло, борошно, кулька морозива... Шоколад, масло, мука, шарик мороженого...
Гарячі вихідні зі Святами Морозива! Горячие выходные с праздниками мороженого!
Нагадую вони паличку для морозива. Напоминаю они палочку для мороженого.
Свято морозива ТМ "Біла Бяроза" Праздник мороженого ТМ "Белая Бяроза"
* Мінімальне замовлення- 5 пачок морозива. * Минимальное заказ- 5 пачек мороженого.
Конденсатори для автомобілів-розвізників морозива. Конденсаторы для автомобилей-развозчиков мороженого.
Кондитерська глазур для покриття морозива. Кондитерская глазурь для покрытия мороженого.
Ласунка - провідний виробник морозива в Україні Ласунка - ведущий производитель мороженого в Украине
Кулька морозива кожні дитині - в подарунок! Шарик мороженого каждые ребенку - в подарок!
"Рудь" і виробники морозива в Україні "Рудь" и производители мороженого в Украине
Що може бути краще шоколадного морозива? Что может быть лучше шоколадного мороженого?
Свято Морозива 2013 - веселіше, яскравіше, смачніше! Праздник Мороженого 2013 - веселее, ярче, вкуснее!
Чудовий полуничний десерт з кулькою морозива. Восхитительный клубничный десерт с шариком мороженого.
Компактна та яскрава майстерня натурального морозива Компактная и яркая мастерская натурального мороженого
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!