Примеры употребления "Монголія" в украинском с переводом "монголия"

<>
Переводы: все16 монголия16
показать все
найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія). крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия).
Улан-Батор, Монголія - Прогноз погоди Улан-Батор, Монголия - Прогноз погоды
Мавританія, Монголія (27 жовтня 1961); Мавритания, Монголия (27 октября 1961);
Перші Знайомства для Друзів Монголія Первые Знакомства для Друзей Монголия
Монголія перебувала під владою Китаю. Монголия находилась под властью Китая.
Монголія має великі мінеральні родовища. Монголия имеет большие минеральные месторождения.
Мавританія й Монголія стають членами ООН. Мавритания и Монголия становятся членами ООН.
Статус спостерігача отримали Іран і Монголія. Статус наблюдателя получили Иран и Монголия.
Монголія диверсифікує свої торгово-економічні орієнтири. Монголия диверсифицирует свои торгово-экономические ориентиры.
Монголія - країна гір і високих рівнин. Монголия - страна гор и высоких равнин.
Сьогодні - розділ "Монголія та східна Азія". Сегодня - глава "Монголия и восточная Азия".
Монголія дуже популярна у любителів екологічного туризму. Монголия очень популярна у любителей экологического туризма.
Цей же пост запровадила у себе Монголія. Этот же пост ввела у себя Монголия.
2016 - ING Bank NV Регіональний представник, Монголія; 2016 - ING Bank NV Региональный представитель, Монголия;
30 липня 2013 Туреччина Монголія Будівництво Комплексна (FCL) 30 июля 2013 Турция Монголия Строительство Полностью (FCL)
У 1921 році Монголія проголосила незалежність від Китаю. 1921 г. - Монголия объявила независимость от Китая.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ