Примеры употребления "Мовна" в украинском с переводом "языковой"

<>
Пропала мовна панель windows 7 Пропала языковая панель windows 7
Мовна підтримка (English, deutsch, polska) Языковая поддержка (English, deutsch, polska)
Поруч з Мовна школа "ОЛА" Рядом c Языковая школа "ОЛА"
Мовна ситуація на островах Фіджі. Языковая ситуация на островах Фиджи.
Літня мовна школа в Бихаві Летняя языковая школа в Быхаве
Головна - Центральна мовна школа, Кембридж Главная - Центральное языковое училище, Кембридж
Мовна інтерактивна студія "Cool School" Языковая интерактивная студия "Cool School"
Мовна підготовка для виїзду за кордон. Языковая подготовка к выезду за границу.
Результатом є подальша мовна деукраїнізація населення. Результатом есть языковая деукраинизация население Украины.
Наша мовна школа у центрі Цюріху Наша языковая школа в центре Цюрихе
IELTS Міжнародна мовна система Англійська Тестування IELTS Международная языковая система Английский Тестирование
Як записатися - Центральна мовна школа, Кембридж Как зарегистрироваться - Центральная языковая школа, Кембридж
Наукові інтереси: юрислінгвістика, мовна політика, фразеологія. Научные интересы: юрислингвистика, языковая политика, фразеология.
Мовна та ментальна схожість українців і поляків. Языковое и ментальное сходство украицев и поляков.
сукупність останніх визначається поняттям "мовна сім'я"; совокупность последних определяется понятием "языковая семья";
Літня мовна практика студентів 2-го курсу. Летняя языковая практика студентов 2-го курса.
Британська мовна школа з 33-річною історією. Британская языковая школа с 33-летней историей.
16.08.2017 р. Мовна гра в рекламних текстах. 16.08.2017 г. Языковая игра в рекламных текстах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!