Примеры употребления "Мисливська" в украинском

<>
Переводы: все8 охотничий8
Сухолуччя - мисливська резиденція Януковича - 10 Сухолучье - охотничья резиденция Януковича - 10
Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка" Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз"
Це не гладкоствольна мисливська зброя. Это не гладкоствольное охотничье оружие.
Мисливська криза - пошук нових способів полювання. Охотничье кризис - поиск новых способов охоты.
ІЖ-58 - радянська двоствольна мисливська рушниця. ИЖ-58 - советское двуствольное охотничье ружьё.
Мала зала "Мисливська" - атмосфера середньовічного банкету Малый зал "Охотничий" - атмосфера средневекового банкета
Перша літературна публікація: розповідь "Мисливська експедиція" (1968). Первая литературная публикация: рассказ "Охотничья экспедиция" (1968).
МР-513 - пружинно-поршнева мисливська гвинтівка (клас "Магнум"). МР-513 - пружинно-поршневая охотничья винтовка (класс "Магнум").
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!