Примеры употребления "Методичний посібник" в украинском

<>
Видала методичний посібник з грифом МОН. Издала методическое пособие с грифом МОН.
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Статус: методологічний і методичний педагогічний семінар. Статус: методологический и методический педагогический семинар.
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Допомога ЄС носила методичний характер. Помощь будет носить методический характер.
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
У методичний день учитель займається самоосвітою: В методический день учителя занимаются самообразованием:
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
У технікумі функціонує методичний кабінет. В техникуме работает методический кабинет.
Посібник з морального сексу в linux системах Пособие по моральному сексу в linux системах
Методичний семінар "Православна педагогіка" Методический семинар "Православная педагогика"
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
для вчителів - як розширений методичний матеріал. для учителей - как расширенный методический материал.
Навчальний посібник містить орієнтовне календарно-тематичне планування; Учебное пособие содержит ориентировочное календарно-тематическое планирование;
Кабінет "Методичний семінар" Православна педагогіка "" - Кабинет "Методический семинар" Православная педагогика "" -
Посібник користувача (PDF 13.8 МБ) Руководство пользователя (PDF 13.8 MB)
Методичний кабінет розміщений в окремій кімнаті. Методический кабинет расположен в просторной комнате.
Посібник є виданням серії "1С: Професійна розробка". Книга является изданием серии "1С: Профессиональная разработка".
У розділі "Методичний порадник. В разделе "Методическая служба.
Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!