Примеры употребления "Метали" в украинском с переводом "металл"

<>
Переводы: все37 металл37
Перехідні метали - елементи побічних підгруп. Переходные металлы - элементы побочных подгрупп.
паливо, мінеральна сировина та метали; топливо, минеральное сырье и металлы;
благородні метали (золото, срібло, платина); благородные металлы (золото, серебро, платина);
Метали з заліза і феросплавів. Металлы из железа и ферросплавов.
Аморфні метали володіють унікальними властивостями. Аморфные металлы обладают уникальными свойствами.
Метали, металургія, металообробка / Легкі металоконструкції Металлы, металлургия, металообработка / Легкие металлоконструкции
Сторінки в категорії "Благородні метали" Страницы в категории "Благородные металлы"
Чорні метали називають хлібом промисловості. Черные металлы называют хлебом промышленности.
Кольорові метали і їх сплави. цветные металлы и их сплавы.
Дорогоцінні, напівдорогоцінні метали і камені Драгоценные, полудрагоценные металлы и камни
Типові метали ніколи не приєднують електронів; Типичные металлы никогда не присоединяют электронов;
Усі метали - добрі провідники електричного струму. Все переходные металлы - хорошие проводники электричества.
Попутно видобуваються благородні і розсіяні метали. Попутно добываемые благородные и рассеянные металлы.
немагнітний продукт магнітний продукт кольорові метали немагнитный продукт магнитный продукт цветные металлы
Як відрізнити схожі метали від латуні Как отличить похожие металлы от латуни
неелектропровідний матеріал феромагнітні домішки кольорові метали неэлектропроводный материал ферромагнитные примеси цветные металлы
Велику частку перевалки склали чорні метали. Львиную долю перевалки составили черные металлы.
Це неорганічні матеріали, метали, гіпсові конструкції. Это неорганические материалы, металлы, гипсовые конструкции.
немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали немагнитный продукт ферромагнитные примеси цветные металлы
купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали; покупку, хранение и продажу драгоценных металлов;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!