Примеры употребления "Мережеві" в украинском с переводом "сетевой"

<>
Переводы: все24 сетевой24
Мережеві станції по "Зеленому" тарифу Сетевые станции по "Зеленому" тарифу
мережеві рішення від Edge-Core сетевые решения от Edge-Core
Бездротові мережеві Wi-Fi адаптери Беспроводные сетевые Wi-Fi адаптеры
Двічі клацніть значок Мережеві адаптери. Дважды щелкните значок Сетевые адаптеры.
Evertech> Технологічні рішення> Мережеві рішення Evertech> Технологические решения> Сетевые решения
Главная ▪ Продукція ▪ Мережеві сонячні електростанції Главная ? Продукція ? Сетевые солнечные электростанции
Несанкціонований доступ і мережеві атаки. Несанкционированный доступ и сетевые атаки.
Мережеві рішення компанії Hewlett-Packard Сетевые решения компании Hewlett-Packard
Мережеві рішення HP Enterprise Networking Сетевые решения HP Enterprise Networking
Основа мережевої економіки - мережеві організації. Основа сетевой экономики - сетевые организации.
Мережеві комутатори помилково називають "інтелектуальними концентраторами". Сетевые коммутаторы ошибочно называют "интеллектуальными концентраторами".
ВАТ "Холдинг МРСК" (Міжрегіональні мережеві компанії). ОАО "Холдинг МРСК" (Межрегиональные сетевые компании).
Рибальські мережеві полотна і матеріали виготовлення Рыболовные сетевые полотна и материалы изготовления
Бездротові мережеві Wi-Fi адаптери Asus Беспроводные сетевые Wi-Fi адаптеры Asus
Нові мережеві фільтри та подовжувачі 2E Новые сетевые фильтры и удлинители 2E
Бездротові мережеві Wi-Fi адаптери Manhattan Беспроводные сетевые Wi-Fi адаптеры Manhattan
Бездротові мережеві Wi-Fi адаптери Gembird Беспроводные сетевые Wi-Fi адаптеры Gembird
Бездротові мережеві Wi-Fi адаптери Canyon Беспроводные сетевые Wi-Fi адаптеры Canyon
Імплементація ВДЕ: автономні та мережеві рішення Имплементация ВИЭ: автономные и сетевые решения
1) Мережеві комутатори та передні панелі; 1) Сетевые коммутаторы и передние панели;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!