Примеры употребления "Масло" в украинском с переводом "масло"

<>
Переводы: все177 масло177
Жири та олії - Сафлорова масло Жиры и масла - Сафлоровое масло
Вийшло масло наноситься на шкіру. Получившееся масло наносится на кожу.
Чому для паркету вибираємо масло? Почему для паркета выбираем масло?
Додавайте в масло невеликими порціями. Добавляйте в масло небольшими порциями.
Склад: масло какао, гриб веселки. Состав: масло какао, гриб весёлки.
Сполучна речовина: Воски, рослинне масло Связующее вещество: Воски, растительное масло
Сіль, перець, гарне рослинне масло. Соль, перец, хорошее растительное масло.
Масло вершкове Екстра 80%, 200г Масло сливочное Экстра 80%, 200г
Збирає відпрацьоване масло для очищення. Собирает отработанные масла для очистки.
Вершкове масло розтопіть в сотейнику. Сливочное масло растопите в сотейнике.
Чисте силіконове масло Silicone Oil Чистое силиконовое масло Silicone Oil
Вершкове масло - 10-15 г Сливочное масло - 10-15 г
Масло солодковершкове селянське 73% жиру Масло сладкосливочное крестьянское 73% жира
Вершкове масло 93-98,5 Сливочное масло 93-98,5
лак / масло (див. складську програму) лак / масло (см. складскую программу)
Можна використовувати як масажне масло. Можно использовать как массажное масло.
масло Протималярійні Простота у використанні масло Противомалярийные Простота в использовании
Хороша ціна флексітанк Базове масло Хорошая цена Флекситанк Базовое масло
Шоколад, масло, борошно, кулька морозива... Шоколад, масло, мука, шарик мороженого...
Портрет від художника Масло, полотно Портрет от художника Масло, холст
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!