Примеры употребления "Макса" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все12 макс12
Нобелівська лекція Макса Дельбрюка (англ.). Нобелевская лекция Макса Дельбрюка (англ.).
Чудовиська роблять Макса своїм королем. Чудовища делают Макса своим королём.
Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта. Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта.
Розуміюча соціологія Макса Вебера (1864-1920). Понимающая социология Макса Вебера (1864-1920).
Навіть зовні Трейс нагадує Макса Рокатанські. Даже внешне Трейс напоминает Макса Рокатански.
"Серпантин" - німий короткометражний фільм Макса Складановського. "Серпантин" - немой короткометражный фильм Макса Складановского.
Ейпріл знаходить артефакти для Макса Вінтерса. Эйприл находит артефакты для Макса Винтерса.
KW рятує Макса, тимчасово ковтаючи його. KW спасает Макса, временно глотая его.
"Шаленого Макса" висувають на премію "Оскар" "Безумного Макса" выдвигают на премию "Оскар"
У цьому велика заслуга Макса Хубера. В этом большая заслуга Макса Хубера.
Мати Макса - Маргарет - була талановитою піаністкою. Мать Макса - Маргарет - была талантливой пианисткой.
Бокс - німий короткометражний фільм Макса Складановського. Бокс - немой короткометражный фильм Макса Складановского.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!