Примеры употребления "Майк" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все20 майк19 майкл1
Дизайн - це робота (Майк Монтейро) Дизайн - это работа (Майк Монтейро)
Майк Пенс відомий своїми ультраконсервативними поглядами. Майкл Пенс известен своими консервативными взглядами.
Майк зауважує картини на стінах. Майк замечает картины на стенах.
Переможний булліт закинув Майк Комрі. Победный буллит забросил Майк Комри.
Режисером став британець Майк Крісті. Режиссером выступил британец Майк Кристи.
Сьогодні Майк Франкос займається бізнесом. Сегодня Майк Франсуа занимается бизнесом.
Майк помер від переїдання кукурудзи. Майк умер от переедания кукурузы.
Батьки - Майк і Нел Грассі. Родители - Майк и Нэл Грасси.
Майк Помпео - новий державний секретар США. Майк Помпео, новый государственный секретарь США.
Майк любить голубів більше, ніж людей. Майк любит голубей больше, чем людей.
Майк Тайсон зніметься в сиквелі "Кікбоксера" Майк Тайсон присоединился к сиквелу "Кикбоксера"
Це рухався "Майк" зі своїми спартанцями. Это двигался "Майк" со своими спартанцами.
Расселла повинен був замінити Майк Уайт. Расселла должен был заменить Майк Уайт.
Тромбоніст Майк Зверін назвав Янга "Моцартом джазу". Тромбонист Майк Зверин назвал его "Моцартом джаза".
редактори-упорядники: Мартін Р. Грінберг, Майк Резнік). редакторы-составители: Мартин Г. Гринберг, Майк Резник).
1962 - Майк Бордін, барабанщик Faith No More. 1962 - Майк Бордин, барабанщик Faith No More.
Головний герой - п'ятнадцятирічний школяр Майк Берг. Главный герой - пятнадцатилетний школьник Майк Берг.
27 серпня - Майк Науменко, радянський рок-музикант. 27 августа - Майк Науменко, советский рок-музыкант.
1953 - Майк Олдфілд, англійський рок-музикант, мультиінструменталіст. 1953 - Майк Олдфилд, английский рок-музыкант, мультиинструменталист.
Майк переносить кілька операцій з пересадки шкіри. Майк переносит несколько операций по пересадке кожи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!