Примеры употребления "МПа" в украинском с переводом "мпа"

<>
Переводы: все37 мпа37
номінальний тиск 0,7 МПа номинальное давление 0,7 МПа
Номінальний тиск гідроциліндра підйомника, МПа Номинальное давление гидроцилиндра подъёмника, МПа
Надлишковий тиск, МПа 16, 25 Избыточное давление, МПа 16, 25
Модуль пружності - 1,9 МПа. Модуль упругости - 1,9 МПа.
Відцентрові насоси: 2,5 МПа Центробежные насосы: 2,5 МПа
Розрахунковий тиск - 0,35 МПа. Расчётное давление - 0,35 МПа.
Розривна міцність (поздовжньо, поперечно), МПа Разрывная прочность (продольно, поперечно), МПа
Стиснене повітря, МПа 0,4 Сжатый воздух, МПа 0,4
Номінальний тиск гідроциліндра знімача, МПа Номинальное давление гидроцилиндра съёмника, МПа
Максимальний робочий тиск (МПа) 25 Максимальное рабочее давление (МПа) 25
робочий тиск теплоносія - 1,8 мпа; рабочее давление теплоносителя - 1,8 мпа;
Підключення стисненого повітря 0,54 МПа Подключение сжатого воздуха 0,54 МПа
міцність на стиснення 100-300 МПа. прочность на сжатие 100-300 МПа.
тиск в трубопроводі, МПа, не більше давление в трубопроводе, МПа, не более
межа короткочасної міцності - 900-930 МПа; предел кратковременной прочности - 900-930 МПа;
Міцність при розриві, Мпа, не менш Прочность при разрыве, Мпа, не менее
За експериментальними даними, ≈ 0,4 МПа. По экспериментальным данным, ? 0,4 МПа.
Номінальний тиск у системі 21 МПа Номинальное давление в системе 21 МПа
Міцність на стиск, МПа 150-166 Прочность на сжатие, МПа 150-166
Труби витримують гідравлічний тиск до 2 МПа. Трубы выдерживают гидравлическое давление до 2 МПа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!