Примеры употребления "Ліза" в украинском с переводом "лиза"

<>
Переводы: все16 лиза16
10 Відома картина "Мона Ліза" 10 Известная картина "Мона Лиза"
любов Джастіна і Ліза гніздо любовь Джастина и Лиза гнездо
Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає. Родив сына Николеньку, Лиза умирает.
Її роль виконує Ліза Едельштайн. Ее роль исполняет Лиза Эдельштейн.
1961 - Ліза Джеррард, австралійська музикант. 1961 - Лиза Джеррард - австралийская музыкант.
Ліза Царькова (11-13 років) Лиза Царькова (11-13 лет)
Книга "Ліза та її сни" Квест "Лиза и ее сны"
Ліза Енн гаряча р Вібе задоволенням Лиза Энн горячая г Вибе удовольствием
Дружиною актора стала журналістка Ліза Джойнер. Женой актёра стала журналистка Лиза Джойнер.
Повне ім'я - Ліза Олівія Манн. Полное имя - Лиза Оливия Манн.
Ліза стала адвокатом, а Луїз - вченим. Лиза стала адвокатом, а Луиз - ученым.
Колишня дружина Джексона, Ліза Марія Преслі? Бывшая супруга Джексона, Лиза Мария Пресли?
Цікаві факти про картину "Мона Ліза" Интересные факты о картине "Мона Лиза"
Ліза з річною парасолькою (1867) Поль Сезанн. Лиза с летним зонтом (1867) Поль Сезанн.
Початок "за участю Таїсії Вілкової (Ліза Данішевська). Начало "с участием Таисии Вилковой (Лиза Данишевская).
А "Мона Ліза" стала найзнаменитішою картиною в світі. "Мона Лиза" - самая охраняемая картина в мире.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!