Примеры употребления "Людей Ікс" в украинском

<>
Це одинадцятий фільм кіносерії про Людей Ікс. Восьмой фильм киносерии "Люди Икс".
Братство за допомогою Ванди перемагає Людей Ікс. Братство с помощью Ванды побеждает Людей Икс.
Джесіка Честейн приєдналася до "Людей Ікс" Джессика Честейн присоединилась к "Людям Икс"
+ ідейне об'єднання і згуртування людей; + идейное объединение и сплочение людей;
За ним полював офіцер Ікс. За ним охотился офицер Икс.
Сприйнятливість людей до бруцельозу висока. Восприимчивость людей к бруцеллёзу высока.
Люди Ікс: Перший клас (X: First Class). Люди Икс: Первый класс (X-Men: First Class).
"Україну зрадили, а людей зіштовхнули лобами. Украину предали, а людей столкнули лбами ".
Люди Ікс приходять на допомогу Роуг. Люди Икс приходят на помощь Роуг.
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Гарантійна політика компанії "Солар Ікс". Гарантийная политика компании "Солар Икс".
Чехов зображує нещасних, страждаючих людей. Чехов изображает несчастных, страдающих людей.
Новий трейлер "Люди Ікс: Апокаліпсис" Новый трейлер "Люди Икс: Апокалипсис"
Серед питущих людей гіпертонія зустрічається досить часто. Среди пьющих людей гипертония встречается довольно часто.
Новини за тегом "Люди Ікс" Новости по метке "Люди Икс"
в Красногорівці 3 людей травмовано, 1 - загинула. в Красногоровке 3 человека травмированы, 1 - погиб.
Трейлери фільму "Люди Ікс" Трейлер фильма "Люди Икс"
Офіси виявилися "забруднені" шкірою людей Офисы оказались "загрязнены" кожей людей
З'єднуємо людей з кращими бізнесами! Соединяем людей с лучшими бизнесами!
Ініціативних людей 29%, 12 голосів Инициативных людей 29%, 12 голосов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!