Примеры употребления "Луї" в украинском

<>
Переводы: все40 луи40
Результат - Луї - офіційна особа "Саваж". Результат - Луи - официальное лицо "Саваж".
(Луї Броуер, доктор медичних наук (Луи Броуэр, доктор медицинских наук
Луї Андерсон - головний герой мультсеріалу. Луи Андерсон - главный герой мультсериала.
Його наступником став Луї Саломон. Его преемником стал Луи Саломон.
Луї Блеріо Парова машина Механізм Луи Блерио Паровой двигатель Механизм
Лізи ("Марна пересторога" Луї Герольда); Лизы ("Тщетная предосторожность" Луи Герольда);
Луї Армстронг та його оркестр Луи Армстронг и его оркестр
Дружина Луї Жозефа де Вандома. Супруга Луи Жозефа де Вандома.
Луї Армстронг стає професійним музикантом. Луи Армстронг становится профессиональным музыкантом.
"Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта" (1852); "Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта" (1852);
1900 - Луї Лессінг придумав гамбургер. 1900 - Луи Лэссинг придумал гамбургер.
Маркс К. Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта. Маркс К. 18 брюмера Луи Бонапарта.
Текст книги Луї Деллюка Фотогенія, 1920. Текст книги Луи Деллюка Фотогения, 1920.
Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття. Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века.
Брав уроки у мариніста Луї Гріра. Брал уроки у мариниста Луи Грира.
У Парижі познайомився з Луї Арагоном. В Париже познакомился с Луи Арагоном.
1678 - Луї Еннепен відкрив Ніагарський водоспад. 1678 - Луи Геннепин открыл Ниагарский водопад.
Їдальня оформлена в стилі Луї Філіпа. Столовая оформлена в стиле Луи Филиппа.
1925 - вийшла перша пластинка Луї Армстронга. 1925 - вышла первая пластинка Луи Армстронга.
Режисера в молодості зіграв Луї Гаррель. Режиссера в молодости сыграл Луи Гаррель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!