Примеры употребления "ЛуЇс" в украинском с переводом "луис"

<>
Переводы: все52 луис26 луиса26
Луїс Фішер - журналіст, викладач радянології. Луис Фишер - журналист, преподаватель советологии.
1903 - Луїс Лікі, британський археолог. 1903 - Луис Лики, английский археолог.
Луїс Адріано перейшов у "Мілан" Луис Адриано перешел в "Милан"
ЛуЇс Кан Національна Галерея, Лондон. Луис Кан Национальная Галерея, Лондон.
Луїс Феліпе з тренером воротарів. Луис Фелипе с тренером вратарей.
Луїс Енріке погодився очолити "Барселону" Луис Энрике согласился возглавить "Барселону"
найкращий звук (Хосе Луїс Діас); лучший звук (Хосе Луис Диас);
Його син Луїс Оярбіде (нар. Его сын Луис Оярбиде (род.
дизайнер і художник Луїс Тіффані. дизайнер и художник Луис Тиффани.
міністр внутрішніх справ - Луїс Альберто Ріарт; министр внутренних дел - Луис Альберто Риарт;
Луїс Рубінштейн у Канадській Енциклопедії (англ.) Луис Рубенштейн в Канадской Энциклопедии (англ.)
Повне ім'я - Деніел Луїс Арройо. Полное имя - Дэниэль Луис Арройо.
Головну роль виконав Луїс Ешборн Серкіс. Главную роль исполнил Луис Эшборн Серкис.
19 квітня - Луїс Міґель, мексиканський співак. 19 апреля - Луис Мигель, мексиканский певец.
Луїс Хендрік Потгітер народився в Преторії. Луис Хендрик Потгитер родился в Претории.
Луїс Енріке - новий головний тренер "Барселони" Луис Энрике - новый главный тренер "Барселоны"
Луїс рано продемонстрував здатності до танцю. Луис рано продемонстрировал способности к танцу.
Кращий бомбардир: Луїс Гарсія (Мексика) - 3 голи. Лучший бомбардир: Луис Гарсия (Мексика) - 3 гола.
За "Чьяпас" Луїс Мігель провів 19 матчів. За "Чьяпас" Луис Мигель провёл 19 матчей.
Кращий бомбардир: Луїс Фабіано (Бразилія) - 5 голів. Лучшие бомбардиры: Луис Фабиано (Бразилия) - 5 мячей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!