Примеры употребления "Логотипом" в украинском с переводом "логотип"

<>
Переводы: все27 логотип27
виграти футболку з логотипом сайту! выиграть футболку с логотипом сайта!
Група: Пакети поліетиленові з логотипом Группа: Пакеты полиэтиленовые с логотипом
Адресник з логотипом animal-id Адресник с логотипом animal-id
Парасолька з логотипом "Динамо" (Київ). Зонт с логотипом "Динамо" (Киев).
Брендування GIF-зображень логотипом спонсора; Брендирование GIF-изображений логотипом спонсора;
4 набори рушників з логотипом 4 набора полотенец с логотипом
Подарункові пакети з логотипом компанії Подарочные пакеты с логотипом компании
Виготовлення поліетиленових пакетів з логотипом. Изготовление полиэтиленовых пакетов с логотипом.
Переваги поліетиленових пакетів з логотипом. Преимущества полиэтиленовых пакетов с логотипом.
Індивідуальний пластиковий мішок з логотипом Индивидуальный пластиковый пакет с логотипом
Фриз стійки прикрашений фірмовим логотипом бренду. Фриз стойки украшен фирменным логотипом бренда.
Півень став логотипом Національного олімпійського комітету. Петух стал логотипом Национального олимпийского комитета.
Купівля рекламних матеріалів з логотипом UNIZA Закупка рекламных материалов с логотипом UNIZA
Рюкзаки на замовлення - виготовлення з логотипом Рюкзаки на заказ - изготовление с логотипом
Інше: Наклейка з логотипом 1 x Другое: Наклейка с логотипом 1 x
Відстань між логотипом і текстовою панеллю Расстояние между логотипом и текстовой панелью
Верх конструкції прикрашений яскравим логотипом бренду. Верх конструкции украшен ярким логотип бренда.
Етикетка може бути з логотипом споживача. Этикетка может быть с логотипом потребителя.
Спеціальне збірка з логотипом вашої компанії Специальная сборка с логотипом вашей компании
Електроніка під свої логотипом (Private Label) Электроника под свои логотипом (Private Label)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!