Примеры употребления "Лабораторний" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все22 лабораторный22
Київ, Печерськ, пров. Лабораторний, 7 Киев, Печерск, пер. Лабораторный, 7
Профілометр-профілограф (лабораторний) RT-120 Профилометр-профилограф (лабораторный) RT-120
Міжінститутський референтний лабораторний центр НАМН; Межинститутский референтный лабораторный центр НАМН;
Профілометр-профілограф (лабораторний) TL-90 Профилометр-профилограф (лабораторный) TL-90
Профілометр-профілограф (лабораторний) TS-7 Профилометр-профилограф (лабораторный) TS-7
Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас. Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас.
Технікум одержує новий лабораторний корпус. Техникум получает новый лабораторный корпус.
Лабораторний посуд (скло ТС, ХС) Лабораторная посуда (стекло ТС, ХС)
UP100H - Компактний ультразвуковий лабораторний пристрій UP100H - Компактное ультразвуковое лабораторное устройство
Комплект лабораторний типу КЛ-01 Комплект лабораторный типа КЛ-01
Матеріалознавство та технологія матеріалів: Лабораторний практикум. Материаловедение и технология материалов: Лабораторный практикум.
Стіл лабораторний пристінний з висувними ящиками Стол лабораторный пристенный с выдвижными ящиками
Комплект лабораторний "Молекулярна фізика і термодинаміка" Комплект лабораторный "Молекулярная физика и термодинамика"
Стіл лабораторний острівний закритий з полицею. Стол лабораторный островной закрытый с полкой.
Стіл лабораторний пристінний закритий з полицею Стол лабораторный пристенный закрытый с полкой
Стіл лабораторний пристінний для аналітичних ваг. Стол лабораторный пристенный для аналитических весов.
Стіл лабораторний офісний без металевого каркаса Стол лабораторный офисный без металлического каркаса
лабораторний контроль всіх видів дезінфекційних робіт. лабораторный контроль всех видов дезинфекционных работ.
Стіл лабораторний острівний з висувними ящиками Стол лабораторный островной с выдвижными ящиками
Лабораторний аналіз хім. складу води (лабораторні вимірювання). Лабораторный анализ хим. состава воды (лабораторные измерения).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!