Примеры употребления "Кіровограді" в украинском с переводом "кировоград"

<>
Переводы: все21 кировоград18 киров2 запорожье1
показать все
Кіровограді 13 грудня 1950 року. Кировограде 13 декабря 1950 года.
У Кіровограді відбувся "Олімпійський урок" В Кировограде провели "Олимпийский урок"
Вакансії "Охранник у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Охранник в Кропивницком (Кировограде)"
Рух тролейбусів відновили у Кіровограді. Движение троллейбусов восстановили в Кировограде.
Чемпіонат з бодібілдінгу в Кіровограді Чемпионат по бодибилдингу в Кировограде
Вакансії "Лаборант у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Лаборант в Кропивницком (Кировограде)"
Подарункові сертифікати в Кіровограді (Кропивницький) Подарочные сертификаты в Кировограде (Кропивницкий)
Промисловому, 19 у м. Кіровограді. Промышленном, 19 в г. Кировограде.
Вакансії "Редактор у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Редактор в Кропивницком (Кировограде)"
У Кіровограді сьогодні вночі згорів ринок. В Кировограде сегодня ночью сгорел рынок.
Про це Яворівський заявив у Кіровограді. Об этом Яворивский заявил в Кировограде.
Купити у Кропивницькому (Кіровограді), Україна - FarmerScan Купить в Кропивницком (Кировограде), Украина - FarmerScan
Виховувався в дитячому притулку у Кіровограді. Воспитывался в детском приюте в Кировограде.
Відкриття нової кав'ярні в Кіровограді! Открытие новой кофейни в Кировограде!
Дві пожежі сталися вчора у Кіровограді. Вчера в Кировограде зафиксировано два пожара.
Народився 04.10.1944 в Кіровограді. Родился 4.10.1944 в Кировограде.
До архаїчних курганів належить Мельгунівськии у Кіровограді. К архаическим курганам относится Мельгуновский у Кировограда.
Good Deeds "Чемпіонат з бодібілдінгу в Кіровограді Good Deeds "Чемпионат по бодибилдингу в Кировограде
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ