Примеры употребления "Кіровограді" в украинском с переводом "кировоград"

<>
Переводы: все21 кировоград18 киров2 запорожье1
Кіровограді 13 грудня 1950 року. Кировограде 13 декабря 1950 года.
У Кіровограді відбувся "Олімпійський урок" В Кировограде провели "Олимпийский урок"
Вакансії "Охранник у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Охранник в Кропивницком (Кировограде)"
Рух тролейбусів відновили у Кіровограді. Движение троллейбусов восстановили в Кировограде.
Чемпіонат з бодібілдінгу в Кіровограді Чемпионат по бодибилдингу в Кировограде
Вакансії "Лаборант у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Лаборант в Кропивницком (Кировограде)"
Подарункові сертифікати в Кіровограді (Кропивницький) Подарочные сертификаты в Кировограде (Кропивницкий)
Промисловому, 19 у м. Кіровограді. Промышленном, 19 в г. Кировограде.
Вакансії "Редактор у Кропивницькому (Кіровограді)" Вакансии "Редактор в Кропивницком (Кировограде)"
У Кіровограді сьогодні вночі згорів ринок. В Кировограде сегодня ночью сгорел рынок.
Про це Яворівський заявив у Кіровограді. Об этом Яворивский заявил в Кировограде.
Купити у Кропивницькому (Кіровограді), Україна - FarmerScan Купить в Кропивницком (Кировограде), Украина - FarmerScan
Виховувався в дитячому притулку у Кіровограді. Воспитывался в детском приюте в Кировограде.
Відкриття нової кав'ярні в Кіровограді! Открытие новой кофейни в Кировограде!
Дві пожежі сталися вчора у Кіровограді. Вчера в Кировограде зафиксировано два пожара.
Народився 04.10.1944 в Кіровограді. Родился 4.10.1944 в Кировограде.
До архаїчних курганів належить Мельгунівськии у Кіровограді. К архаическим курганам относится Мельгуновский у Кировограда.
Good Deeds "Чемпіонат з бодібілдінгу в Кіровограді Good Deeds "Чемпионат по бодибилдингу в Кировограде
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!