Примеры употребления "Купатися" в украинском

<>
Переводы: все19 купаться19
купатися лише на офіційних пляжах; Купаться только на официальных пляжах;
не купатися у забруднених водоймищах; не купаться в загрязненных водоемах;
Любить купатися голяка в басейні. Любит купаться нагишом в бассейне.
не купатися на необлаштованих пляжах; не купаться на необорудованных пляжах;
Можна працювати, загоряти й купатися Можно работать, загорать и купаться
Любить купатися, ходити в ліс. Любит купаться, ходить в лес.
Зараз тут люблять купатися туристи. Здесь любят купаться все туристы.
Але купатися все одно можна. Но купаться все равно можно.
Статус пляжів: купатися не рекомендується. Статус пляжей: купаться не рекомендуется.
Дуже люблять купатися під дощем. Очень любят купаться под дождём.
10) заборонено купатися в озері. 10) запрещено купаться в озере.
не купатися після вживання алкогольних напоїв; запрещается купаться после употребления спиртных напитков;
Всі вони люблять купатися у ванній. Все они любят купаться в ванной.
Вода ще холодна, купатися не бажано. Вода еще холодная, купаться не желательно.
Можна купатися, рибалити, кататися на велосипеді. Можно купаться, рыбачить, кататься на велосипеде.
Купатися можна з квітня по жовтень. Купаться можно с июня по октябрь.
Любить купатися і грітися на сонці. Любит купаться и греться на солнышке.
Туристам можна купатися в річці Теребля. Туристам можно купаться в реке Теребля.
Купатися в кар'єрі дуже приємно. Купаться в ней особенно приятно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!