Примеры употребления "Кращі" в украинском с переводом "хороший"

<>
Переводы: все236 хороший236
Кращі бонуси на майбутні матчі Лучшие бонусы на предстоящие матчи
Кращі землі залишились за поміщиком. Лучшие земли остались у помещиков.
Кращі менеджери DARPA - письменники-фантасти Лучшие менеджеры DARPA - писатели-фантасты
Choupette: "Кращі моменти нашого життя!" Choupette: "лучшие моменты нашей жизни!"
ТОП-10: Кращі педагогічні виші; ТОП-10: Лучшие педагогические вузы;
Кращі рецепти салатів з куркою Лучшие рецепты салатов с курицей
 Названі кращі банки світу - Finscanner ? Названы лучшие банки мира - Finscanner
Кращі 1080 рецептів Симона Ортега Лучшие 1080 рецептов Симоны Ортеги
Кращі монокристалічні сонячні панелі 2019 Лучшие монокристаллические солнечные панели 2019
Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу" Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени"
Кращі роботи розміщуються на стенді. Лучшие работы размещены на стенде.
ТОП-10: Кращі київські виші; ТОП-10: Лучшие киевские вузы;
Кращі ціни, графік рейсів, стикування. Лучшие цены, график рейсов, стыковки.
Кращі способи різання керамічної плитки Лучшие способы резки керамической плитки
Кращі його розповіді присвячені селянству. Лучшие его рассказы посвящены крестьянству.
Кращі пропозиції Tv Bachmann березня Лучшие предложения Tv Bachmann марта
Кращі практики та винесені уроки " Лучшие практики и вынесенные уроки "
Товариство залучало кращі уми Америки. Общество привлекало лучшие умы Америки.
Кращі ручки Performance нітрилові рукавички Лучшие ручки Performance нитриловые перчатки
DJ Henriette - Кращі за рейтингом DJ Henriette - Лучшие по рейтингу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!