Примеры употребления "Краща" в украинском с переводом "хороший"

<>
Переводы: все144 хороший143 предпочтительный1
ZAWAKO краща компанія для партнерів... ZAWAKO лучшая компания для партнеров...
Краща жіноча роль - Ірма Вітовська. Лучшая женская роль - Ирма Витовская.
"Краща жіноча роль" - Ірина Калашнікова "Лучшая женская роль" - Ирина Калашникова
Краща Особливість Bachmann березня 2018 Лучшая Особенность Bachmann марта 2018
З університетськими курсами ситуація краща. Ситуация с учебными курсами лучше.
5) "Краща автентична вишиванка (сукня)"; 5) "Лучшая аутентичная вышиванка (платье)";
Краща операторська робота - фільм Рома. Лучшая операторская работа - фильм Рома.
Краща вакцина від СНІДу - інформація. Лучшая вакцина от СПИДа - информация.
Краща татуювання на стегнах дівчини Лучшая татуировка на бедрах девушки
Трохи краща - ситуація з екологією. Чуть лучше - ситуация с экологией.
"Краща телепередача дитячої телевізійної студії"; "Лучшая телепередача детской телевизионной студии";
Будуть пропозиції, подивимося, яка краща. Будут предложения, посмотрим, какое лучшее.
"Краща епізодична роль" - Лариса Бойко "Лучшая эпизодическая роль" - Лариса Бойко
Неділя - Краща пара готелю, Караоке Воскресенье - Лучшая пара отеля, Караоке
краща ціна + швидка доставка & nbsp; лучшая цена + быстрая доставка & nbsp;
Краща жіноча роль - Юлія Шаповал Лучшая женская роль - Юлия Шаповал
Краща жіноча роль (Шеріф Сезер). Лучшая женская роль (Шериф Сезер).
Краща кава від Coffee Life! Лучший кофе от Coffee Life!
Краща спортсменка: Віта Семеренко (біатлон); Лучшая спортсменка: Вита Семеренко (биатлон);
краща живописна і скульптурна робота; лучшая живописная и скульптурная работа;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!