Примеры употребления "Космос" в украинском с переводом "космос"

<>
Переводы: все45 космос45
4 "була виведена в космос. 4 "была выведена в космос.
Людина завжди мріяла підкорити космос. Человечество всегда мечтало покорить космос.
Німеччина запустить у космос "шпигунів" Германия запустит в космос "шпионов"
Рольова онлайн гра про космос Ролевая онлайн игра о космосе
Соник хвости посилає в космос Соник хвосты посылает в космос
Стратегія, Симулятор, Космос, Дочасний доступ Стратегия, Симулятор, Космос, Ранний доступ
Управління: Космос, AD = дію Ключі Управление: Космос, AD = действие Ключи
Здійснив три польоти в космос. Совершил 3 полёта в космос.
Гіпотези, Космос, Технології, Паралельний світ Гипотезы, Космос, Технологии, Параллельный мир
Життя вічне, оскільки вічний Космос ". Жизнь вечна постольку, поскольку вечен Космос.
Космос всюдисущий і Первинний всюди. Космос вездесущ и Первичен везде.
утворюються розумовий та чуттєвий космос. образуются умственный и чувственный Космос.
Кінопокази будуть проходити в кінотеатрі "Космос". Кинопоказы будут проходить в кинотеатре "Космос".
Космос охоплює Землю, людину, небесні світила. Космос охватывает Землю, человека, небесные светила.
Відправка людини в космос - дорогий процес. Отправка человека в космос - дорогостоящий процесс.
Rotata Pizza - твій смачний особистий космос! Rotata Pizza - твой вкусный личный космос!
Лоло Феррарі у фільмі "Кемпінг" Космос "" Лоло Феррари в фильме "Кемпинг" Космос ""
onua.org "Космос" Будні космічного колонізатора onua.org "Космос" Будни космического колонизатора
Будуть освоюватися Світовий океан і Космос. Будут осваиваться Мировой океан и Космос.
Далі розвиток науки про космос прискорилося. Далее развитие науки о космосе ускорилось.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!