Примеры употребления "Королівський" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все63 королевский63
Принцеса Bubblegum кидає королівський Баш! Принцесса Bubblegum бросает королевский Баш!
Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття: Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья:
Королівський театр на Друрі-Лейн. Королевский театр на Друри-Лейн.
Королівський будинок на Шахені (нім. Королевская усадьба на Шахене (нем.
Це королівський дарунок, гідний найкращих. Это королевский дар, достойный лучших.
Hlane, Королівський національний парк Лейн. Hlane, Королевский национальный парк Лейн.
Королівський Палац - витончена жовта будівля. Королевский Дворец - изящное желтое здание.
Королівський Норвезький орден Заслуг (норв. Королевский Норвежский орден Заслуг (норв.
Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет
В якій варилася королівський двір. В которой варился королевский двор.
"Королівський скарбничий" (1947) Томаса Костейна. "Королевский казначей" (1947) Томаса Костейна.
10 королівський синій світлодіоди (450nm) 10 королевский синий светодиоды (450nm)
Королівський люкс з гідромасажною ванною Королевский люкс с гидромассажной ванной
Королівський ботанічний сад у Пераденіі Королевский ботанический сад в Перадении
Замовити товар "Fantastic Королівський Дарджилінг" Заказать товар "Fantastic Королевский Дарджилинг"
Королівський клуб домінував на полі. Королевский клуб доминировал на поле.
Королівський госпіталь в Перті карті Королевский госпиталь в Перте карте
Замовити товар "Camellia Королівський Ассам" Заказать товар "Camellia Королевский Ассам"
Був узятий королівський палац Тюїльрі. Был взят королевский дворец Тюильри.
Королівський університет у Белфасті Детальніше Королевский университет в Белфасте Подробнее
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!