Примеры употребления "Кориця" в украинском

<>
Переводы: все14 корица14
показать все
Кориця має високу антиоксидантну дію. Корица имеет высокое антиоксидантное действие.
гарячий шоколад, молоко, кориця, ваніль горячий шоколад, молоко, корица, ваниль
Кориця з медом для схуднення. Корица с медом для похудения.
мелена кориця - 0,5 чайн. молотая корица - 0,5 чайн.
Кориця - широко використовувана в кулінарії пряність. Корица - широко используемая в кулинарии пряность.
Як відомо, кориця - дуже затребувана спеція. Как известно, корица - очень востребованная специя.
Допоможе кориця при застуді і грипі. Поможет корица при простуде и гриппе.
Сердечне звучання: грейпфрут, ялівець, кориця, кедр. Сердечное звучание: грейпфрут, можжевельник, корица, кедр.
Кориця краще зберігається у герметичній упаковці. Корица лучше сохраняется в герметичной упаковке.
технічні культури - кориця, аніс, тютюн, бавовна). технические культуры - корица, анис, табак, хлопок).
Прикладом може служити знайома всім кориця. Примером может служить знакомая всем корица.
Кориця і гвоздика на смак скибочку лимона. Корица и гвоздика по вкусу ломтик лимона.
Така кориця містить до 4% ефірних олій. Такая корица содержит до 4% эфирного масла.
0,5 ч. Л. подрібнених прянощів (кориця, кардамон, імбир) 0,5 ч. л. измельченных пряностей (корица, кардамон, имбирь)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ