Примеры употребления "Координатор" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все37 координатор37
Учасники: Кирило Галушко - координатор проекту; Участники: Кирилл Галушко - координатор проекта;
Координатор естонських загонів "Самооборона" (Omakaitse). Координатор эстонских отрядов "Самооборона" (Omakaitse).
Креативний координатор проекту: Олеся Драшкаба Креативный координатор проекта: Олеся Драшкаба
координатор впровадження телеконсультацій пацієнтів клініки координатор внедрения телеконсультаций пациентов клиники
Координатор Комісії призначається Президентом РФ. Координатора Комиссии назначает Президент РФ.
Ганна Браславська - координатор конференції UTICamp. Анна Браславская - координатор конференции UTICamp.
Олена Голубєва - координатор програми "МініАніма"; Елена Голубева - координатор программы "Минианима";
Координатор студентського дискусійний клуб "Діалог". Координатор студенческого дискуссионный клуб "Диалог".
Олексій Пащенко - Національний координатор Проекту Алексей Пащенко - Национальный координатор Проекта
Координатор проекту енергетична компанія Eni. Координатор проекта энергетическая компания Eni.
Координатор волонтерської громадської спілки "Коло турботи". Координатор волонтерского Общественного союза "Круг заботы".
Альона Козирь - координатор проекту "Революційне відродження" Алена Козирь - координатор проекта "Революционное возрождение"
FEE - міжнародний координатор програми "Блакитний прапор". FEE - международный координатор программы "Голубой флаг".
Організатор та координатор Української Фотографічної Альтернативи (). Организатор и координатор Украинской Фотографической Альтернативы ().
Координатор Центру підтримки експорту при УСПП. Координатор Центра поддержки экспорта при УСПП.
Координатор виборчих программ громадської організації "ОПОРА" Координатор избирательных программ общественной организации "ОПОРА"
Координатор благодійних проектів, тренер з самозахисту Координатор благотворительных проектов, тренер по самозащите
Координатор проектів GCU - Іщенко Тетяна Ігорівна Координатор проектов GCU - Ищенко Татьяна Игоревна
Координатор кількох міжнародних проектів, включаючи ТЕМПУС. Координатор ряда международных проектов, включая ТЕМПУС.
Координатор московського відділення Міжнародного бюро моніторингового. Координатор московского отделения Международного мониторингового бюро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!