Примеры употребления "Конференція" в украинском с переводом на русский

<>
Microsoft Inspire - конференція, котра надихає Microsoft Inspire - конференция, которая вдохновляет
Конференція завершилась цікавою культурною програмою. Мероприятие завершилось интересной культурной программой.
Капеланська конференція 2017 у КБС Капелланская конференция 2017 в КБС
Конференція проводилася у дистанційній формі. Мероприятие проходило в дистанционной форме.
Міжрегіональна конференція "Артеріум" і "Галичфарм" Межрегиональная конференция "Артериум" и "Галичфарм"
Конференція присвячена: медичним та фармацевтичним наукам. Мероприятие посвящено: медицинским, фармацевтическим наукам.
Конференція економіко-правові виклики 2016 Конференция экономико-правовые вызовы 2016
Міжнародна конференція "Коноплярство 2017" (фото) Международная конференция "Коноплеводство 2017" (фото)
Конференція розпочалася з урочистої церемонії. Конференция началась с торжественной церемонии.
Глобальна конференція з оптоелектроніки Пройшов Глобальная конференция по оптоэлектронике Прошел
Конференція "Трансфертне ціноутворення в Україні. Конференция "Трансфертное ценообразование в Украине.
Капеланська конференція 2017 у КБС → Капелланская конференция 2017 в КБС >
Конференція UTICamp-2019 уже минула. Конференция UTICamp-2019 уже прошла.
Студентська конференція на факультеті ПЦБ! Студенческая конференция на факультете ПГС!
Науково-практична конференція "Радіоекологія - 2015" Научно-практическая конференция "Радиоэкология - 2015"
Конференція "Сучасні проблеми педіатричної дієтології" Конференция "Современные проблемы педиатрической диетологии"
Спонсори - Українська конференція перекладацької галузі Спонсоры - Украинская конференция переводческой отрасли
Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК" Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик"
Друга регіональна конференція SEERC 2018 Вторая региональная конференция SEERC 2018
Конференція із інновацій у газовидобутку Конференция по инновациям в газодобыче
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!