Примеры употребления "Контейнер" в украинском

<>
Переводы: все35 контейнер35
3 відділення біорозкладні окремий контейнер... 3 отделение биоразлагаемые отдельный контейнер...
Стерильний контейнер для сечі (калу) Стерильный контейнер для мочи (кала)
Термінал моніторингу Контейнер супутникового позиціонування Терминал мониторинга Контейнер спутникового позиционирования
Контейнер для шокової заморозки птиці Контейнер для шоковой заморозки птицы
Моніторинг Мережа, Веб-хост, Контейнер Мониторинг Сеть, Веб-хост, Контейнер
Транспортна середовище: Стерильний транспортний контейнер. Транспортная среда: Стерильный транспортный контейнер.
Контейнер для збору ПЕТ-тари Контейнер для сбора ПЭТ-тары
Розширюваний контейнери 20ft Контейнер House Расширяемый контейнеры 20ft Контейнер House
Контейнер і автомобіль були конфісковані. Контейнер и автомобиль были конфискованы.
Пластиковий контейнер Чай Світло свічки пластиковый контейнер чай свет свечи
Укладає деталі у вакуумний контейнер. Укладка деталей в вакуумный контейнер.
Сталеві труби рами Контейнер Shelter Стальные трубы рамы Контейнер Shelter
Розширюваний Контейнер Будинок для продажу Расширяемый Контейнер Дом для продажи
Відцентрове формування з морепродуктів Контейнер Центробежное формование из морепродуктов Контейнер
збільшений контейнер зі спеціальним захистом. увеличен контейнер со специальной защитой.
косметичний контейнер Пляшка або трубка косметический контейнер Бутылка или трубка
Виливаємо фарбу в будівельний контейнер. Выливаем краску в строительный контейнер.
Після запуску порожній пусковий контейнер викидається. После запуска пустой пусковой контейнер выбрасывается.
Контейнер - сторінка є контейнером вкладених сторінок. Контейнер - страница является контейнером вложенных страниц.
Після складання контейнер заповнили висушеним азотом. После сборки контейнер заполнялся осушенным азотом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!