Примеры употребления "Контактні дані" в украинском с переводом на русский

<>
Контактні дані компанії - "Шполянський завод продтоварів" Контактные данные компании - "Шполянский завод продтоваров"
контактні дані редакції та журналіста; контактные данные редакции и корреспондента;
Контактні дані - Компанія FEBEST - febest.de Контактные данные - Компания FEBEST - febest.de
Контактні дані бази відпочинку "Труханів" Контактные данные базы отдыха "Труханов"
Контактні дані компанії ТОВ "Артмаш" Контактные данные компании ООО "Артмаш"
Контактні дані ТМ Волинські солодощі Контактные данные ТМ Волынские сладости
Контактні дані вказані на ресурсі. Контактные данные указаны на ресурсе.
Контактні дані відділу конференц-сервісу: Контактные номера отдела конференц-сервиса:
контактні дані особи, яке оформляє розписку. контактные данные лица, которое оформляет расписку.
Ваші контактні дані: телефон, адреса, ПІБ ваши контактные данные: телефон, адрес, ФИО
Для кожного дилера вказані контактні дані. Для каждого дилера указаны контактные данные.
Змінено контактні дані: mail, telegram. Изменены контактные данные: mail, telegram.
Оформіть замовлення - внесіть Ваші контактні дані. Оформите заказ - внесите Ваши контактные данные.
Контактні дані БПВ доступні на веб-сайті:. Контактная информация БТВ доступна на сайте:.
Контактні дані охоронної компанії Захід Холдінг Контактные данные охранной компании Запад Холдинг
Всі контактні дані при переписці. Все контактные данные при переписке.
Вінчестер школа мистецтв Контактні дані Винчестер школа искусств Контактная информация
Збережені дані гель & ouml; Сохраненные данные гель & ouml;
Контактні телефони: Леонора Якимащенко - 050-546-77-72 Контактные телефоны: Леонора Якимащенко - 050-546-77-72
У Януковича приховують дані про оренду вертольоту? У Януковича скрывают данные об аренде вертолета?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!