Примеры употребления "Конституційний" в украинском

<>
Переводы: все13 конституционный13
Конституційний суд unlocked: що далі? Конституционный суд unlocked: что дальше?
За політичними поглядами - конституційний монархіст. По политическим взглядам - конституционный монархист.
Конституційний процес і суспільний консенсус. Конституционный процесс и общественный консенсус.
Конституційний суд не "узаконив" цензуру Конституционный суд не "узаконил" цензуру
Конституційний суд скасував "партійну диктатуру" Конституционный суд отменил "партийную диктатуру"
Законність - це загальноправової конституційний принцип. Законность - это общеправовой конституционный принцип.
Конституційний контроль, здійснюваний судами загальної юрисдикції. Конституционный контроль, осуществляемый судами общей юрисдикции.
Конституційний Суд відклав розгляд люстраційного закону. Конституционный Суд отложил рассмотрение люстрационного закона.
З оновленням влади конституційний процес пожвавився. С обновлением власти конституционный процесс оживился.
Фундаторами Коаліції виступили: ГО "Конституційний Конвент"; Учредителями коалиции выступили: ОО "Конституционный Конвент";
В Естерґомі розміщений угорський конституційний суд. В Эстергоме расположен Венгерский конституционный суд.
Конституційний суд не "узаконив" цензуру 02 / 2012 Конституционный суд не "узаконил" цензуру 02 / 2012
Потім президент передасть документ в Конституційний трибунал. Поэтому президент передал документ в Конституционный суд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!