Примеры употребления "Конжаківський камінь" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Про Великий Камінь існує багато легенд. О Большом Камне бытует много легенд.

Камінь великий прямокутний на шнурки Камень большой прямоугольный на шнурки

При невдалій спробі шнур повертав камінь. При неудачной попытке шнур возвращал камень.

Знаменитий і древній камінь - "Рубін Тимура". Знаменитый и древний камень - "Рубин Тимура".

Петля і камінь в зеленій траві. Петля и камень на зелёной траве.

Малиновий кварцит - міцний червоний камінь Малиновый кварцит - прочный красный камень

Штучний оздоблювальний камінь - досить юний матеріал. Искусственный облицовочный камень - достаточно молодой материал.

Один камінь влучив в прикордонника. Один камень попал в пограничника.

У центрі двору знаходився жертовний камінь. В центре двора находился жертвенный камень.

В околицях видобувається будівельний камінь. В окрестностях добывается строительный камень.

Для днища використати штучний камінь. Для днища использовать штучный камень.

Камінь гравірувальний верстат для мармуру Камень гравировальный станок для мрамора

Кар'єр (озеро) "Високий Камінь" Карьер (озеро) "Высокий камень"

Камінь у монументальних спорудах Римської імперії Камень в монументальных сооружениях Римской империи

Бетонний євро-паркан під натуральний камінь. Бетонный евро-забор под натуральный камень.

Акриловий камінь Staron: властивості та застосування Акриловый камень Staron: свойства и применение

"Але я впевнений, вода камінь точить. "Но я уверен, вода камень точит.

"Соджорнер" вивчає камінь "Йоги" спектрометром альфа-частинок. "Соджорнер" изучает камень "Йоги" спектрометром Альфа-частиц.

Кремінь - "наріжний" камінь історії Кремень - "краеугольный" камень истории

У центрі зірки розташований коштовний камінь. В центре звезды расположен драгоценный камень.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ