Примеры употребления "Комплектації" в украинском с переводом "комплектация"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 комплектация24

показать все

Світлодіодне освітлення (у базовій комплектації) Светодиодное освещение (в базовой комплектации)

цілісність комплектації товару не порушена; целостность комплектации товара не нарушена;

Можливість комплектації різними типами ущільнень Возможность комплектации различными типами уплотнений

Поштові замки для комплектації скриньок; Почтовые замки для комплектации ящиков;

Група: Доставка встаткування різної комплектації Группа: Доставка оборудования различной комплектации

Інфрачервона завіса (у базовій комплектації) Инфракрасная завеса (в базовой комплектации)

ZAZ Forza вийшов в комплектації "Розкіш" ZAZ Forza вышел в комплектации "Роскошь"

GSM-оповіщення в базовій комплектації устаткування GSM-оповещение в базовой комплектации оборудования

Універсальний кухонний комбайн в повній комплектації Универсальный кухонный комбайн в полной комплектации

Комплектації і ціни Лада Веста 2019 Комплектации и цены Лада Веста 2019

Проектування, комплектації, монтажу та налагодження електроустановок. Проектированию, комплектации, монтажу и наладке электроустановок.

Загальна вартість бронетранспортера залежить від комплектації. Общая стоимость бронетранспортера зависит от комплектации.

Блокування дискових батарей в стандартній комплектації Блокировка дисковых батарей в стандартной комплектации

Стандартні комплектації: ST, SLT, SLT Laramie. Стандартные комплектации: ST, SLT, SLT Laramie.

Комплектації - базова, L, Berlina і SR. Комплектации - базовая, L, Berlina и SR.

Порівняння функціональної комплектації за тарифами Collaborator Сравнение функциональной комплектации по тарифам Collaborator

Версія створена на базі комплектації Luxury. Версия создана на базе комплектации Luxury.

У базовій комплектації передбачені наступні закладки: В базовой комплектации предусмотрены следующие закладки:

Сучасний стиль півострівної і острівної комплектації Современный стиль полуостровной и островной комплектации

Гарнітура не постачається у стандартній комплектації. Гарнитура не поставляется в стандартной комплектации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ